A simple, lightweight, easily deployable mask designed for use in modern fires. The mask substantially covers a wearer's face and includes a peripheral adhesive seal for preventing contaminants from effecting the wearer's visual or respiratory systems. The peripheral seal preferably comprises an adhesive band employing the skin adhesive commonly used in surgical masks. The adhesive band provides for closed attachment of the mask to the brow, the temporal area, cheek, over the jaw and down under the chin. The mask is anchored firmly to the ears of the wearer by resilient straps. Thus attached, the mask seals the eyes, nasal passages and mouth from the toxic external environment. The mask includes an intermediate seal separating the mask into separate visual and respiratory portions. The mask further includes a particulate filter impregnated with MOLECULITE.RTM. and one, or more frangible vials filled with perfluorocarbon saturated with oxygen which combine to filter out particulates, absorb toxic chemicals and provide a source of oxygen to the wearer.

Un masque simple, léger, facilement déployable a conçu pour l'usage en feux modernes. Le masque couvre sensiblement le visage d'un porteur et inclut un joint adhésif périphérique pour empêcher des contaminants d'effectuer les systèmes visuels ou respiratoires du porteur. Le joint périphérique comporte de préférence une bande adhésive utilisant l'adhésif de peau généralement utilisé dans les masques chirurgicaux. La bande adhésive prévoit l'attachement étroit du masque au front, le secteur temporel, joue, au-dessus de la mâchoire et vers le bas sous le menton. Le masque est ancré fermement aux oreilles du porteur par les courroies résilientes. Ainsi attaché, le masque scelle les yeux, les passages nasaux et la bouche de l'environnement externe toxique. Le masque inclut un joint intermédiaire séparant le masque dans les parties visuelles et respiratoires séparées. Le masque autre inclut un filtre particulaire imbibé de MOLECULITE.RTM. et d'un, ou des fioles plus fragiles remplies de perfluorocarbon saturé d'oxygène qui combinent pour filtrer dehors des substances particulaires, absorbent les produits chimiques toxiques et fournissent une source de l'oxygène au porteur.