A device for non-contractual measurement of the speed of an object moving over a surface comprises a means for radiating a signal of fixed frequency at an angle onto the surface in or against the direction of motion, said angle being variable by the movement of the object, and for receiving a Doppler-shifted signal reflected at the surface. A means is provided for combining a plurality of reflected Doppler-shifted signals, which are received in temporal succession, so as to produce a combined spectrum. The device for non-contractual speed measurement additionally comprises a means for detecting from the combined spectrum the spectral portion having the highest or lowest frequency and exceeding a predetermined signal power, and a means for deducing the speed from the frequency of the detected spectral portion.

Um dispositivo para a medida non-non-contractual da velocidade de um objeto que move-se sobre uma superfície compreende meios para radiating um sinal de freqüência fixa em um ângulo na superfície ou de encontro ao sentido do movimento, ângulo dito que é variável pelo movimento do objeto, e para receber um sinal Doppler-deslocado refletido na superfície. Os meios são fornecidos combinando um plurality dos sinais Doppler-deslocados refletidos, que são recebidos na sucessão temporal, para produzir um spectrum combinado. O dispositivo para a medida non-non-contractual da velocidade compreende adicionalmente meios para detectar do spectrum combinado a parcela spectral que tem a freqüência a mais elevada ou a mais baixa e que excede um poder predeterminado do sinal, e meios para deduzir a velocidade da freqüência da parcela spectral detectada.