A method and apparatus for processing a hydrocarbon fuel comprises: a primary fuel processing reactor for converting a feed stream to a first reformate stream comprising hydrogen; a first hydrogen separator located downstream of the primary fuel processing reactor and fluidly connected thereto for receiving the first reformate stream, the first separator comprising a first membrane for separating the first reformate stream into a first hydrogen-rich stream and a first retentate stream; and a secondary fuel processing reactor fluidly connected to the first separator for receiving and converting the first retentate stream to a second reformate stream comprising hydrogen. A fuel cell power generation system includes the present apparatus and a fuel cell stack fluidly connected thereto for receiving hydrogen-rich streams therefrom.

Un método y un aparato para procesar un combustible de hidrocarburo abarca: un combustible primario que procesa el reactor para convertir una corriente de la alimentación a una primera corriente del reformate que abarca el hidrógeno; un primer separador del hidrógeno situado río abajo del combustible primario que procesa el reactor y fluidly conectado además para recibir la primera corriente del reformate, el primer separador abarcando una primera membrana para separar la primera corriente del reformate en una primera corriente hidro'geno-rica y una primera corriente del retentate; y un combustible secundario que procesaba el reactor fluidly conectó con el primer separador para recibir y convertir la primera corriente del retentate a una segunda corriente del reformate que abarcaba el hidrógeno. Un sistema de la generación de energía de la célula de combustible incluye el actual aparato y un apilado de la célula de combustible fluidly conectados además para recibir corrientes hidro'geno-ricas therefrom.