A diversity of inflammatory diseases can be treated via local delivery to the patient of a composition containing a therapeutically effective amount of an anti-malarial agent. In a preferred embodiment of the method of the invention, a pulmonary inflammatory condition, such as asthma, is treated by inhalation of an aerosolized anti-malarial agent, such as hydroxychloroquine.

Una diversità delle malattie infiammatorie può essere trattata via la consegna locale al paziente di una composizione che contiene una quantità dal punto di vista terapeutico efficace di agente anti-malarial. In un metodo di realizzazione preferito del metodo dell'invenzione, uno stato infiammatorio polmonare, quale asma, è trattato da inalazione dell'aerosolized l'agente anti-malarial, quale il hydroxychloroquine.