A variable photo-visual telescope filter that consists of filter disc (24 and FIG. 5), mounted in a protective housing (FIG. 4). The photo-visual filter is sandwiched between a telescope eyepiece at one end (Prior Art 10) and a telescope eyepiece holder (Prior Art 14) at the back of a telescope. The filter disc consists of a hard, clear material, imbedded with colors. The colors are concentrically arranged on the filter disc (24). The filter housing has an indicator window (22), which shows an abbreviation of the color being filtered (30). Filter colors are varied be slowly turning a rotary knob (18) which is attached to the filter disc (24). The rotary knob turns the enclosed filter, independent of the filter housing.

Un filtre photo-visuel variable de télescope qui se compose du disque de filtre (24 et fig. 5), montés dans un logement protecteur (fig. 4). Le filtre photo-visuel est serré entre un oculaire de télescope à une extrémité (art antérieur 10) et un support d'oculaire de télescope (art antérieur 14) au fond d'un télescope. Le disque de filtre se compose d'un matériel dur et clair, inclus avec des couleurs. Les couleurs sont concentrique arrangées sur le disque de filtre (24). Le boîtier de crépine a une fenêtre d'indicateur (22), qui montre une abréviation de la couleur étant filtrée (30). Des couleurs de filtre sont changées tournent lentement un bouton rotatoire (18) qui est attaché au disque de filtre (24). Le bouton rotatoire tourne le filtre inclus, indépendant du boîtier de crépine.