A gas-powered landing velocity attenuator for reducing the final descent velocity (and consequent ground impact load) of a parachutist or parachuted cargo. Immediately prior to impact, the gas source powers a device for drawing the load (either a parachutist or cargo) closer to the canopy of the paracute. In a first preferred embodiment, the load and the canopy are brought closer together by a single action piston and cable assembly powered by the gas source. A second embodiment uses an inflator assembly connected to an air bag or a braided tube to decrease the distance between the load and the parachute canopy.

Een landende snelheidsdemper met gas voor het verminderen van de definitieve afdalingssnelheid (en de voortvloeiende lading van het grondeffect) van parachutist of een geparachuteerde lading. Onmiddellijk voorafgaand aan effect, de gas bronbevoegdheden een apparaat om de lading (of parachutist of lading) te trekken dichter aan de luifel van paracute. In een eerste aangewezen belichaming, worden de lading en de luifel door één enkele van de actiezuiger en kabel assemblage nader bijeengebracht die door de gasbron wordt aangedreven. Een tweede belichaming gebruikt een inflatorassemblage die met een luchtkussen of een gevlechte buis wordt verbonden de afstand tussen de lading en de valschermluifel te verminderen.