A rescue mission is initiated by deployment of an unmanned water surface vehicle some distance from a location at which an overboard person may be in distress. The water surface vehicle is self-propelled under signal responsive or remote manual control for directionally guided travel toward the distress location, at which a raft stored in the vehicle is ejected and inflated so as to floatingly support thereon the person to be rescued. The deployed raft is then moved from the vehicle for delivery to a rescue location.

Una misión del rescate es iniciada por el despliegue de un vehículo sin tripulación de la superficie del agua una cierta distancia de una localización en la cual al agua una persona pueda estar en señal de socorro. El vehículo de la superficie del agua es automotor bajo control manual responsivo o alejado de la señal para el recorrido direccional dirigido hacia la localización de la señal de socorro, en la cual una balsa almacenada en el vehículo se expulsa y se infla para floatingly apoyar sobre eso a la persona que se rescatará. La balsa desplegada entonces se mueve desde el vehículo para la entrega a una localización del rescate.