In a pipeline system having a plurality of pipe segments joining a fluid supply tank to a fluid dispenser, the invention includes a pipe coupling assembly for use on at least one terminal end of a fluid transfer pipe, where the transfer pipe has an inner tubular member for transferring fluid and an outer tubular member and an interstitial space therebetween. The coupling assembly comprises a transition coupling for attachment to the pipe segment to provide a first path for the fluid in the inner tubular member and a second path for the interstitial space. The coupling assembly further comprises a transition fitting for attachment to the transition coupling to provide separate paths for the transfer fluid and the interstitial space, where the interstitial space provides a means for performing leak detection or fitting integrity tests during application of either a vacuum condition or pressurized gas input via such selective access.

In einem Rohrleitungsystem, das eine Mehrzahl der Rohrsegmente verbinden einen flüssigen Versorgungsmaterial-Behälter zu einer flüssigen Zufuhr hat, schließt die Erfindung eine Rohrkoppelung für Gebrauch an mindestens einem Terminalende eines flüssigen Übergangsrohres ein, in dem das Übergangsrohr ein inneres röhrenförmiges Mitglied für bringende Flüssigkeit hat und ein äußeres röhrenförmiges Mitglied und ein zwischenräumlicher Raum therebetween. Die Koppelung enthält eine Übergang Koppelung für Zubehör zum Rohrsegment, um einen ersten Weg für die Flüssigkeit im inneren röhrenförmigen Mitglied und einen zweiten Weg zur Verfügung zu stellen für den zwischenräumlichen Raum. Die weitere Koppelung enthält eine Übergang Befestigung für Zubehör zur Übergang Koppelung, um unterschiedliche Wege für die Übergangsflüssigkeit und den zwischenräumlichen Raum zur Verfügung zu stellen, in dem der zwischenräumliche Raum Mittel für das Durchführen der Leckstelle Abfragung oder Befestigung Vollständigkeit Tests während der Anwendung entweder eines Vakuumzustandes oder des unter Druck gesetzten Gases zur Verfügung stellt, die über solchen vorgewählten Zugang eingegeben werden.