A transparent rear-light projection screen with V-shaped grooves is described, where the rear side of the screen, i.e. the side turned towards the projector is supplied with outwardly extending, elongate parallel lenses, the focal point of which is congruent with the front plane of the screen which is made up of outwardly extending elongate projections on whose tops the light can emit, and where--between the tops of the projections--there are grooves which are covered with material impenetrable to light, such as black color, for the purpose of increasing the contrast.

Un écran transparent de projection d'arrière-lumière avec les cannelures en forme de V est décrit, où le dos de l'écran, c.-à-d. le côté tourné vers le projecteur est fourni avec se prolonger extérieurement, les objectifs parallèles allongés, dont le point focal est conforme au plan avant de l'écran qui se compose de prolonger extérieurement les projections allongées sur lesquelles les dessus la lumière peut émettre, et où -- entre les dessus des projections -- il y a des cannelures qui sont couvertes d'impénétrable matériel pour s'allumer, comme la couleur noire, afin d'augmenter le contraste.