Methods and apparatus for processing electric arc furnace ("EAF") dust through a basic oxygen furnace (BOF) to recover iron value from the EAF dust and concentrate zinc from the EAF dust into a material useful as a feed in zinc manufacturing processes. The method results in the reduction of the burden for the regulatory tracking of EAF dust. In addition, the method provides economic savings which result from the reduction of processing fees and the recovery of the value of iron and zinc materials. The apparatus involves the use of existing equipment that is used to recover iron value from other materials generated at steel making facilities, or the installation of new equipment for the purpose of iron reuse.

Μέθοδοι και συσκευές για σκόνη φούρνων ηλεκτρικών τόξων (τη "EAF") μέσω ενός βασικού φούρνου οξυγόνου (BOF) για να ανακτήσει την αξία σιδήρου από τη σκόνη EAF και να συγκεντρώσει τον ψευδάργυρο από τη σκόνη EAF υλικό σε έναν χρήσιμο ως τροφή στις διαδικασίες κατασκευής ψευδάργυρου. Η μέθοδος οδηγεί στη μείωση του φορτίου για τη ρυθμιστική καταδίωξη της σκόνης EAF. Επιπλέον, η μέθοδος παρέχει την οικονομική αποταμίευση που προκύπτει από τη μείωση των αμοιβών επεξεργασίας και την αποκατάσταση της αξίας των υλικών σιδήρου και ψευδάργυρου. Η συσκευή περιλαμβάνει τη χρήση του υπάρχοντος εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για να ανακτήσει την αξία σιδήρου από άλλα υλικά που παράγονται στις χαλυβουργικές εγκαταστάσεις, ή την εγκατάσταση του νέου εξοπλισμού με σκοπό την επαναχρησιμοποίηση σιδήρου.