The present invention relates to a pressure swing adsorption process for direct reduction of iron wherein a portion of spent reducing gas withdrawn from the direct reduction reactor is subjected to a PSA process for the removal of carbon dioxide from the spent reducing gas. An improved CO.sub.2 -rejection method using an external natural gas purge stream after depressurization and before the product purge step is described. The PSA process comprises an external purge step with a non-absorbable gas, which surprisingly reduces the adsorbent regeneration requirements to maintain the selective adsorption of carbon dioxide from the spent reducing gas. The external natural gas purge results in a cleaner bed before the start of each adsorption cycle. Consequently, significantly more CO.sub.2 can be rejected and/or higher hydrogen and CO recoveries can be attained. The external purge stream is fully integrated into the DDRI production scheme.

Die anwesende Erfindung bezieht auf einem Druckschwingen-Aufnahmeprozeß für direkte Verkleinerung des Eisens, worin ein Teil verbrauchtes reduzierendes Gas, das vom direkten Verkleinerung Reaktor zurückgenommen wird, einem PSA Prozeß für den Abbau des Kohlendioxyds vom verbrauchten reduzierenden Gas unterworfen wird. Ein verbessertes CO.sub.2 - Ablehnungmethode mit einem externen Erdgasbereinigung Strom nach Druckabfall und bevor der Produktbereinigung Schritt beschrieben wird. Der PSA Prozeß enthält einen externen Bereinigung Schritt mit einem nicht-absorbierbaren Gas, das überraschend die Adsorbentregenerationsanforderungen verringert, die vorgewählte Aufnahme des Kohlendioxyds vom verbrauchten reduzierenden Gas beizubehalten. Die externe Erdgasbereinigung ergibt ein saubereres Bett vor dem Anfang jedes Aufnahmezyklus. Infolgedessen deutlich mehr CO.sub.2 kann zurückgewiesen werden und/oder können höherer Wasserstoff und Co Wiederaufnahmen erreicht werden. Der externe Bereinigung Strom wird völlig in den DDRI Produktion Entwurf integriert.