Nuclear energy installation includes a nuclear reactor core, a primary circulatory loop connected to the reactor core and having a circulating liquid metal medium therein heated by the reactor core, a first heat exchanger having a primary side connected in the primary circulatory loop, and a secondary side, a secondary circulatory loop connected to the secondary side of the first heat exchanger and having a circulating liquid metal medium therein heated by heat transfer in the first heat exchanger from the liquid metal medium of the primary circulatory loop, a second heat exchanger having a primary side connected in the secondary circulatory loop, and a secondary side, a tertiary circulatory loop connected to the secondary side of the second heat exchanger and having a circulating water/steam medium therein heated by heat transfer in the second heat exchanger from the liquid metal medium of the secondary circulatory loop, a condenser having a vapor/condensate side thereof connected in the tertiary circulatory loop, and a coolant side thereof connectible to a heat sink outside the installation, a third heat exchanger having a primary side connected to the primary side of the first heat exchanger, and having a secondary side, a quaternary coolant loop connected to the secondary side of the third heat exchanger and connectible through the condenser to the heat sink.

La instalación de la energía nuclear incluye una base de reactor nuclear, un lazo circulatorio primario conectado con el núcleo del reactor y tener un medio líquido del metal que circula en esto calentada por el núcleo del reactor, primer cambiador de calor que tiene un lado primario conectado en el lazo circulatorio primario, y un lado secundario, un lazo circulatorio secundario conectado con el lado secundario del primer cambiador de calor y teniendo un medio líquido del metal que circula en esto calentado por traspaso térmico en el primer cambiador de calor del medio líquido del metal del lazo circulatorio primario, segundo cambiador de calor que tiene un lado primario conectado en el lazo circulatorio secundario, y un lado secundario, un lazo circulatorio terciario conectado a el lado secundario el segundo cambiador de calor y tener un medio de water/steam que circula en esto calentado por traspaso térmico en el segundo cambiador de calor del medio líquido del metal del lazo circulatorio secundario, de un condensador teniendo un lado de vapor/condensate de eso conectado en el lazo circulatorio terciario, y un lado del líquido refrigerador de eso connectible con un disipador de calor fuera de la instalación, tercer cambiador de calor que tiene un lado primario conectado con el lado primario del primer cambiador de calor, y teniendo un lado secundario, un lazo cuaternario del líquido refrigerador conectado con el lado secundario del tercer cambiador de calor y connectible a través del condensador al disipador de calor.