An energy conversion system, comprising: a reservoir container including at least two chambers of inversely variable volume for respectively storing a quantity of fuel and receiving a quantity of exhaust; a means for decreasing the volume of the first chamber while concurrently increasing the volume of the second chamber; at least one energy conversion device; first means for communicating fuel between the at least one energy conversion device and a first of the chambers in the reservoir container; and second means for communicating exhaust between the at least one energy conversion device and a second of the chambers in the reservoir container. The reservoir container may be transported to a recharging/refilling station or recharged in-situ. A particular application for metal-air fuel cell power systems is shown and described.

Ein Energieumwandlung System, enthalten: ein Vorratsbehälterbehälter einschließlich mindestens zwei Räume umgekehrt variables Volumen für eine Quantität Kraftstoff beziehungsweise speichern und das Empfangen einer Quantität Absaugventilators; Mittel für das Verringern des Volumens des ersten Raumes bei das Volumen des zweiten Raumes gleichzeitig erhöhen; mindestens eine Energieumwandlung Vorrichtung; erste Mittel für das Mitteilen des Kraftstoffs zwischen der mindestens einer Energieumwandlung Vorrichtung und einer erster der Räume im Vorratsbehälterbehälter; und an zweiter Stelle Mittel für das Mitteilen des Absaugventilators zwischen der mindestens einer Energieumwandlung Vorrichtung und einer Sekunde der Räume im Vorratsbehälterbehälter. Der Vorratsbehälterbehälter kann zu einer recharging/refilling Station oder zu einem neugeladenem in-situ transportiert werden. Eine bestimmte Anwendung für Metall-Luft Kraftstoffzelle Energie Systeme wird gezeigt und beschrieben.