In a device for separating the particle size spectrum of a polydisperse aerosol comprising a housing including an inlet part, a guide part, an outlet part, a nozzle insert and a separation insert, all parts are axially symmetrical and joined by centering fits so that they are easy to manufacture and can easily be assembled and also replaced. The parts are so fitted together that they are automatically centered during assembly while providing for the properly sized aerosol and air supply and particle fraction extraction channels.

Σε μια συσκευή για το φάσμα μεγέθους μορίων ενός polydisperse αερολύματος που περιλαμβάνει μια κατοικία συμπεριλαμβανομένου ενός μέρους κολπίσκων, ενός μέρους οδηγών, ενός μέρους εξόδου, ενός ενθέτου ακροφυσίων και ενός ενθέτου χωρισμού, όλα τα μέρη είναι αξονικώς συμμετρικά και ενωμένα με την κεντροθέτηση των τακτοποιήσεων έτσι ώστε είναι εύκολο να κατασκευαστούν και μπορούν εύκολα να συγκεντρωθούν και να αντικατασταθούν επίσης. Τα μέρη εγκαθίστανται έτσι μαζί ότι είναι αυτόματα κεντροθετημένα κατά τη διάρκεια της συνέλευσης επιτρέποντας τα κατάλληλα ταξινομημένα κανάλια εξαγωγής μέρους αερολύματος και παροχής αέρα και μορίων.