A machine produces photographic color prints both from images captured on film and from digitally encoded images. A conventional machine used to make color prints from images on film is provided with a one-line cathode ray tube (7 or 7a or 7b) positioned along the path followed by a strip of light-sensitive paper (31) from a supply roll (3) to a set of chemical treatment baths (60), preceding or following a printing surface (29). A projecting head (71) of the one-line cathode ray tube generates a pencil-thin line comprising a high number of pixels in a notably broad range of colors. The single lines are emitted gradually and in ordered succession by the projecting head (71), impacting on a corresponding length of the light-sensitive paper (31) as it advances across the head, thus generating an image of high definition and chromatic fidelity directly on the light-sensitive surface.

Una máquina produce impresiones fotográficas del color de las imágenes capturadas en la película y de imágenes digital codificadas. Una máquina convencional hacía impresiones del color de imágenes en la película se proporciona una uno-li'nea tubo catódico (7 o 7a o 7b) colocado a lo largo de la trayectoria seguida por una tira del papel sensible a la luz (31) de un rodillo de la fuente (3) a un sistema de los baños químicos del tratamiento (60), precediendo o siguiendo una superficie de impresión (29). Una cabeza de proyección (71) de la uno-li'nea tubo catódico genera una línea la'piz-fina que abarca un alto número de pixeles en una gama notablemente amplia de colores. Las solas líneas son emitidas gradualmente y en la sucesión pedida por la cabeza de proyección (71), afectando una longitud correspondiente del papel sensible a la luz (31) mientras que avanza a través de la cabeza, así generando una imagen de la alta definición y fidelidad cromática directamente en la superficie sensible a la luz.