A filler product supply apparatus (10) and method has one or more conduits (17) for delivering filler product under pressure to a manifold (30). Filler product is delivered through manifold (30) to one or more filling heads (18, 28) integral with the manifold. The filling heads (18, 28) deliver the filler product directly from the manifold into containers.

Un aparato de la fuente del producto del llenador (10) y el método tiene unos o más conductos (17) para entregar el producto del llenador bajo presión a un múltiple (30). El producto del llenador se entrega a través del múltiple (30) a uno o más integral de las cabezas que llena (18, 28) con el múltiple. Las cabezas que llenan (18, 28) entregan el producto del llenador directamente del múltiple en los envases.