A method and apparatus for cutting portions having defects therein from lengths of timber includes determining an aligning distance for a given one of the lengths of timber as the timber length moves along a conveyor, the aligning distance being defined by the distance between a cutting line located next to the defect and one of a series of parallel lines which extend in the conveying direction, indexing the timber length in a direction transverse to the conveying direction to align the cutting line with one of the parallel lines and then incrementally moving the timber length in a direction transverse to the conveying direction a member of incremental distances determined by the particular one of the series of parallel lines with which the cutting line is aligned and cutting the timber length along the cutting line.

Un método y un aparato para las porciones del corte que tienen defectos en esto de longitudes de la madera incluye la determinación de una distancia que alinea para dada de las longitudes de la madera mientras que la longitud de la madera se mueve a lo largo de un transportador, la distancia que alinea que es definida por la distancia entre una línea del corte situada al lado del defecto y uno de una serie de líneas paralelas que amplían en la dirección transportadora, poniendo en un índice la longitud de la madera en una dirección transversal a la dirección transportadora para alinear la línea del corte con una de las líneas paralelas y después moviendo incremental la longitud de la madera en una dirección transversal a la dirección transportadora un miembro de distancias incrementales se determinó por la particular de las series de las líneas paralelas con las cuales se alinea la línea del corte y corte la longitud de la madera a lo largo de la línea del corte.