A method embodiment of the invention tests revisions made to printer graphics interpreter software. A test suite of POSTSCRIPT, PCL, or other high-level printer language is input to a production version of a printer's internal interpreter software. A first bit-map is generated by the interpreter that is normally used to control each pixel in the printing of a page. The same test suite is fed to a work-in-progress revision of the printer's internal interpreter software. A second bit-map is generated. The first and second bit-maps are subtracted from one another. A difference bit-map is inspected. If only minor shifts of objects are noted, or if no differences at all are apparent, the work-in-progress revision is accepted as the new production standard. The second bit-map is used to replace the first. Otherwise, the work-in-progress revision of the printer's internal interpreter software is reworked to correct the printing interpretation errors it was making.

Uma incorporação do método da invenção testa as revisões feitas ao software do intérprete dos gráficos da impressora. Um suite do teste do POSTSCRIPT, do PCL, ou da outra língua high-level da impressora input a uma versão da produção do software interno do intérprete de uma impressora. Um primeiro bit-map é gerado pelo intérprete que é usado normalmente controlar cada pixel em imprimir de uma página. O mesmo suite do teste é alimentado ao trabalh-em-progride revisão do software interno do intérprete da impressora. Um segundo bit-map é gerado. Os primeiros e segundos bit-maps são subtraídos de um outro. Um bit-map da diferença é inspecionado. Se somente os deslocamentos menores dos objetos estiverem anotados, ou se nenhuma diferença em toda for aparente, trabalh-em-progride a revisão está aceitada como o padrão de produção novo. O segundo bit-map é usado substituir o primeiro. Se não, trabalh-em-progride a revisão do intérprete que interno da impressora o software reworked para corrigir os erros imprimindo da interpretação fazia.