A system and method for installing and/or testing software for a build-to-order computer system having a plurality of components includes a plurality of elements. The computer system has an associated step sequence. The step sequence includes a plurality of steps where each step includes at least one command and a step is associated with a respective software component descriptor. The at least one command can be in more than one computer software language. A software component descriptor corresponds to installing a respective software component on the computer system. The method includes accessing the at least one command within the step sequence; determining a corresponding computer software language associated with the at least one command; executing the at least one command in the corresponding computer software language to install the respective software component; and repeating the accessing, determining and executing for the plurality of steps.

Un sistema y un método para instalar y/o probar el software para un sistema informático de la construir-a-orden que tiene una pluralidad de componentes incluye una pluralidad de elementos. El sistema informático tiene una secuencia asociada del paso. La secuencia del paso incluye una pluralidad de pasos donde cada paso incluye por lo menos un comando y un paso se asocia a un descriptor respectivo del componente de software. El por lo menos un comando puede estar en más de una lengua del software. Un descriptor del componente de software corresponde a instalar un componente de software respectivo en el sistema informático. El método incluye tener acceso al por lo menos un comando dentro de la secuencia del paso; determinando una lengua correspondiente del software se asoció al por lo menos un comando; ejecutar el por lo menos un comando en la lengua correspondiente del software de instalar el componente de software respectivo; y repitiendo tener acceso, la determinación y ejecutarse para la pluralidad de pasos.