A motor connection block of the aforementioned type wherein a plug insert is constructionally integrated in a motor terminal box and the socket insert is so constructionally arranged in a terminal box cover that the motor terminal box functionally forms a plug casing and the terminal box cover functionally forms a casing for the socket part and serves as a carrier for one or more cable screw joints.