A method for adjusting a color register in a web-fed rotary printing press is accomplished by measuring an actual web tension and comparing it to a reference value for the web tension. If the actual web tension exceeds the reference value by more than a permissible tolerance either the number of revolutions of one of two print positions or the cylinder positions of one of the print positions is changed.

Метод для регулировать регистр цвета в стержн-podanno1 роторной печатающей пресс-машине выполнен путем измерять фактическое напряжение стержня и сравнивать его к значению справки для напряжения стержня. Если фактическое напряжение стержня превышает значение справки больше чем, то изменен допустимый допуск или число витков одного из 2 положений печати или положений цилиндра одного из положений печати.