A vial access adapter for withdrawal of a medical fluid contained in a vial which includes a vial access adapter body having a circular top wall with a plurality of vent holes, a circular second wall spaced from the top wall, and a cylindrical side wall which walls define a chamber for holding an anti-bacterial filter. A first spike centrally located in the vial access adapter body extends through the top wall, chamber, and bottom wall, with one end extending above the top wall terminating in a threaded luer connector, while the other end terminates in a sharp point. A flow channel extends through the first spike designed for withdrawal of the medical fluid from the vial. A second spike positioned parallel to the first spike extends from the second wall, one end of which extends into the chamber, and the other end terminates in a sharp point. A flow channel extends through the second spike designed for air flow from the chamber into the vial. An elastomeric membrane positioned within the threaded luer connector seals the opening in the vial access adapter. Preferably the elastomeric membrane is of M-shaped configuration capable of flexing under pressure and of re-sealing itself after being pierced by a luer connector or a syringe equipped with a luer connector.

Переходника доступа vial для разведения медицинской жидкости, котор содержат в vial вклюает тело переходники доступа vial имея круговую верхнюю стену с множественностью отверстий сброса, круговая вторая стена разметил от верхней стены, и цилиндрической бортовой стены которой стены определяют камеру для держать anti-bacterial фильтр. Первый спайк центрально расположенный в теле переходники доступа vial проходит через верхнюю стену, камеру, и нижнюю стену, при один конец удлиняя над верхней стеной прекращая в продетом нитку разъеме luer, пока другой конец прекращает в остром пункте. Канал подачи проходит через первый спайк конструированный для разведения медицинской жидкости от vial. Вторым параллельное расположенное спайком к первому спайку удлиняет от второй стены, один конец которой удлиняет в камеру, и другой конец прекращает в остром пункте. Канал подачи проходит через второй спайк конструированный для воздушного потока от камеры в vial. Эластомерная мембрана расположенная внутри продетый нитку разъем luer герметизирует отверстие в переходнике доступа vial. Предпочтительн эластомерная мембрана М-sformirovanno1 конфигурации способной изгибать под давлением и заново герметизировать после быть прокалыванным разъемом luer или шприцем оборудованными с разъемом luer.