The invention concerns human cells which, due to an activation of the endogenous human EPO gene, are able to produce EPO in an adequate quantity and purity to enable a cost-effective production of human EPO as a pharmaceutical preparation. Furthermore the invention concerns a process for the production of such human EPO-producing cells, DNA constructs for the activation of the endogenous EPO gene in human cells as well as a process for the large-scale production of EPO in human cells.

L'invention concerne les cellules humaines ce qui, dues à une activation du gène endogène d'OEB d'humain, peuvent produire l'OEB dans à quantité et à pureté proportionnées pour permettre une production rentable d'OEB humain comme préparation pharmaceutique. En outre l'invention concerne un procédé pour la production de telles cellules OEB-PRODUCTRICES d'humain, constructions d'ADN pour l'activation du gène endogène d'OEB en cellules humaines aussi bien qu'un procédé pour la production à grande échelle de l'OEB en cellules humaines.