A retail subscription system receives one or more subscription cards indicating that subscriptions to periodicals were sold. The retail subscription system verifies the subscriptions by reference to its own databases and to codes on the subscription cards, and transmits the subscriptions to a fulfillment house for distribution if the codes are determined valid.

Un sistema al por menor de la suscripción recibe unas o más tarjetas de la suscripción que indican que las suscripciones a los periódicos fueron vendidas. El sistema al por menor de la suscripción verifica las suscripciones por referencia a sus propias bases de datos y a los códigos en las tarjetas de la suscripción, y transmite las suscripciones a una casa del cumplimiento para la distribución si los códigos son válidos determinado.