A resealable label includes a leaflet having an upper surface and a base
tab disposed adjacent the leaflet. The base tab includes a closure portion
and a pull tab portion each having an upper surface and a lower surface.
The closure portion and the pull tab portion are separated from one
another by a cut line therebetween. A varnish coats the upper surface of
the closure portion. The label further includes a laminate cover including
a first laminate portion overlying the closure portion, a second laminate
portion overlying the pull tab portion, and a third laminate portion
overlying the leaflet. The label further includes a laminate adhesive
including a first adhesive portion releasably and resealably securing the
first laminate portion to the varnish on the upper surface of the closure
portion, and a second adhesive portion securing the second laminate
portion to the upper surface of the pull tab portion. A closure portion
adhesive coats the lower surface of the closure portion. The lower surface
of the pull tab is substantially free of adhesive.
Uma etiqueta resealable inclui um leaflet que tem uma superfície superior e aba baixa um adjacente disposto o leaflet. A aba baixa inclui uma parcela do fechamento e uma parcela cada uma da aba da tração que tem uma superfície superior e uma superfície mais baixa. A parcela do fechamento e a parcela da aba da tração são separadas de uma que outra por uma linha do corte therebetween. Um verniz reveste a superfície superior da parcela do fechamento. A etiqueta mais adicional inclui uma tampa laminate including uma primeira parcela do laminate que overlying a parcela do fechamento, uma segunda parcela do laminate que overlying a parcela da aba da tração, e uma terceira parcela do laminate que overlying o leaflet. A etiqueta mais adicional inclui um adesivo laminate including uma primeira parcela adesiva releasably e resealably fixando a primeira parcela do laminate ao verniz na superfície superior da parcela do fechamento, e uma segunda parcela adesiva que fixa a segunda parcela do laminate à superfície superior da parcela da aba da tração. Um adesivo da parcela do fechamento reveste a superfície mais baixa da parcela do fechamento. A superfície mais baixa da aba da tração está substancialmente livre do adesivo.
