A method for manufacturing an article of fibre reinforced resin material includes the preparation of a reinforcement preform which includes one or more roves of staple fibres with sufficiently low twist to enable the fibres to slide relative to each other and thereby the rove to elongate when subjected to tension. The reinforcement preform is shaped by deforming the preform into the desired three dimensional shape of the article being manufactured. The shaping can be carried out before, after or simultaneously with impregnation with matrix material. The matrix material may be thermoplastic material incorporated in or with the preform.

Un metodo per la produzione dell'oggetto di materiale della resina di rinforzo fibra include la preparazione di un oggetto semilavorato di rinforzo che include uno o più stoppini delle fibre di graffetta con la torsione sufficiente bassa per permettere alle fibre di fare scorrere riguardante a vicenda e quindi lo stoppino di prolungare una volta sottoposto a tensionamento. L'oggetto semilavorato di rinforzo è modellato deformando l'oggetto semilavorato nella figura tridimensionale voluta dell'articolo che è manufactured. La modellatura può essere effettuata prima, dopo o simultaneamente con impregnazione con il materiale della tabella. Il materiale della tabella può essere materia termoplastica compresa in o con l'oggetto semilavorato.