An animal fluid injector, replaceable syringe and method of replacement of the syringe in the injector are provided in which the syringe is loadable and unloadable into and from the injector through the open front end of a pressure jacket of the injector, thereby permitting replacement without retraction of the syringe plunger drive or disconnection of the injection tubing. The syringe is provided with a pressure restraining front end, such as an integral or removable cap with structure such as threads that lock the syringe to the front end of the jacket by mating with threads on the jacket. A mechanism in the injector, which includes, for example, a key on cam ring operated by a lever with one hand of an operator, interacts with structure such asymmetrically spaced notches on the back end of the syringe to, for example, rotate the syringe and simultaneously translate or rotate a coupling on the syringe plunger into and out of engagement with the plunger drive in the injector.

Een dierlijke vloeibare injecteur, een vervangbare spuit en een methode van vervanging van de spuit in de injecteur worden verstrekt waarin de spuit in en van de injecteur door het open vooreind van een drukjasje van de injecteur loadable en unloadable is, daardoor toelatend vervanging zonder intrekken van de aandrijving van de spuitduiker of scheiding van het injectiebuizenstelsel. De spuit wordt voorzien van een druk die vooreind, zoals een integraal of verwijderbaar GLB met structuur zoals draden beperkt die de spuit aan het vooreind van het jasje door met draden op het jasje te koppelen sluiten. Een mechanisme in de injecteur, wat omvat, bijvoorbeeld, een sleutel op nokkenring die door een hefboom met één hand van een exploitant in werking wordt, staat met structuur gesteld in wisselwerking dergelijke asymmetrisch uit elkaar geplaatste inkepingen op de naherfst van de spuit aan, bijvoorbeeld, de spuit en gelijktijdig vertalen roteer of een koppeling op de spuitduiker in en uit overeenkomst met de duikersaandrijving in de injecteur roteer.