A motor has a rotatably supported rotor shaft and a rotator that rotates
together with the rotor shaft. The rotator includes a shaft insertion
section that has an internal peripheral surface and a specified length in
an axial direction in which the rotor shaft is inserted. The internal
peripheral surface has a first internal peripheral surface of a small
diameter and a second internal peripheral surface having a diameter
slightly greater than that of the first internal peripheral surface. The
first internal peripheral surface engages the rotor shaft under a
pressure, and the second internal peripheral surface is slightly spaced a
distance from the rotor shaft, such that a gap is created between the
second internal peripheral surface and the rotor shaft. The rotor shaft is
pressure-inserted in the first internal peripheral surface to be affixed
to the rotator, and an adhesive is filled in the gap between the second
internal peripheral surface and the rotor shaft to affix the second
internal surface to the rotator.
Um motor tem um eixo de rotor rotatably suportado e um rotator que gire junto com o eixo de rotor. O rotator inclui uma seção da inserção do eixo que tenha uma superfície periférica interna e um comprimento especificado em um sentido axial em que o eixo de rotor é introduzido. A superfície periférica interna tem uma primeira superfície periférica interna de um diâmetro pequeno e uma segunda superfície periférica interna que tem um diâmetro ligeiramente mais grande do que aquele da primeira superfície periférica interna. A primeira superfície periférica interna acopla o eixo de rotor sob uma pressão, e a segunda superfície periférica interna é espaçada ligeiramente a uma distância do eixo de rotor, tal que uma abertura está criada entre a segunda superfície periférica interna e o eixo de rotor. O eixo de rotor pressão-é introduzido na primeira superfície periférica interna a affixed ao rotator, e um adesivo é preenchido a abertura entre a segunda superfície periférica interna e o eixo de rotor para affix a segunda superfície interna ao rotator.
