The invention relates to a process for producing nodular cast iron with a high number of graphic nodules. This process comprises the following steps: preparing molten base iron for wasting castings of nodular cast iron; adding Mg to the molten base iron; inoculating the casting stream with a first inoculant when casting the cast iron into a casting mold. According to the invention, between the addition of the Mg and the inoculation of the casting stream, a preliminary inoculation using a further inoculant is carried out as an additional step. The invention also relates to a casting obtained by using this process.

L'invenzione riguarda un procedimento per produrre il ferro di getto nodulare con un alto numero di noduli grafici. Questo processo contiene i seguenti punti: preparando ferro basso fuso per sprecare i pezzi fusi del ferro di getto nodulare; aggiungendo magnesio al ferro basso fuso; inoculazione del flusso del pezzo fuso con un primo inoculante quando lanciano il ferro di getto in una lingottiera. Secondo l'invenzione, fra l'aggiunta del magnesio e l'inoculazione del flusso del pezzo fuso, un'inoculazione preliminare che usando un inoculante ulteriore è effettuata come punto supplementare. L'invenzione inoltre si riferisce ad un pezzo fuso ottenuto usando questo processo.