A dental office procedure for whitening patient teeth involves the basic steps of: (1) coating a specially-prepared patient dentition impression with a tooth whitening agent; (2) placing the coated patient dentition impression into the patient's mouth; (3) heating a specially-prepared patient dentition impression to a temperature in the range of approximately from 120.degree. F. to 140.degree. F. and (4) retaining the so-placed patient dentition impression in position at least for a total period of time in the range of approximately from 5 to 60 minutes. The procedure can be adapted to microwave heating, electrical resistance heating, or hot fluid heating of the patient dentition impression.

Una procedura dentale dell'ufficio per l'imbiancatura dei denti pazienti coinvolge i punti di base di: (1) ricoprire un'impressione paziente speciale-preparata della dentatura di dente che imbianca agente; (2) disporre l'impressione paziente rivestita della dentatura nella bocca del paziente; (3) riscaldando un'impressione paziente speciale-preparata della dentatura ad una temperatura nella gamma di approssimativamente da 120.degree. F. a 140.degree. F. e (4) mantenendo l'impressione paziente così-disposta della dentatura nella posizione almeno per un periodo di tempo totale nella gamma approssimativamente di 5 - 60 minuti. La procedura può essere adattata al riscaldamento per microonde, al heating elettrico di resistenza, o al heating fluido caldo dell'impressione paziente della dentatura.