An NMR tool includes RF antennae and a cylindrical permanent magnet to establish a static magnetic B.sub.0 field for performing the NMR measurement sequence. The magnetic field of the magnet is polarized across the diameter of the magnet. A ferrite material is located adjacent to the permanent magnet. The antennae are located near opposite ends of the ferrite material and are formed from corresponding coils that are wound around the ferrite material such that the magnetic moments of the antennae are parallel to the longitudinal axis of the magnet.

Un attrezzo RMN include le antenne di rf e un magnete permanente cilindrico per stabilire un campo magnetico statico B.sub.0 per l'effettuazione della sequenza RMN di misura. Il campo magnetico del magnete è polarizzato attraverso il diametro del magnete. Un materiale della ferrite è situato adiacente al magnete permanente. Le antenne sono situate vicino alle estremità opposte del materiale della ferrite e sono formate dalle bobine corrispondenti che sono ferite intorno al materiale della ferrite tali che i momenti magnetici delle antenne sono paralleli all'asse longitudinale del magnete.