An electric motor assembly to power a wheeled vehicle is disclosed comprising a support bracket having a horizontal mounting plate and a vertical mounting plate, each of which has edges and a central notch in one edge. An electric motor with an elongated spindle is adjustably secured to the bracket, and a battery capable of powering the motor is also mounted on the bracket. The notch of the horizontal plate receives a steering column of the vehicle in clamped engagement. The notch on the vertical mounting plate is sized to straddle and clear a front wheel of the scooter.

Un moteur électrique pour actionner un véhicule roulé est révélé comportant un support de support ayant un plat de support horizontal et un plat de support vertical, dont chacun a des bords et une entaille centrale en un bord. Un moteur électrique avec un axe ovale est adjustably fixé à la parenthèse, et une batterie capable d'actionner le moteur est également montée sur la parenthèse. L'entaille du plat horizontal reçoit une colonne de direction du véhicule dans l'enclenchement maintenu. L'entaille du plat de support vertical est classée pour écarter les jambes et dégager une roue avant du scooter.