An intelligent network interface monitors activity states of a client and reports them to a network manager using a single network connection. The network interface monitors interrupts occurring on the client, derives activity states from the interrupts, and logs the activity states on the network interface. An activity state specifies whether the client is in a hung state, but may also specify whether the client is off, sleeping, inactive, or active. The network interface may periodically report the activity states to the network manager or report upon receiving a command. The network interface is preferably powered full time using a trickle power supply and therefore operates even when the remainder of the client is off. By including a processor or specialized logic on the network interface, the interface operates independently of the client operating system and therefore monitors and reports even when the client malfunctions.

Uma relação inteligente da rede monitora estados da atividade de um cliente e relata-os a um gerente de rede usando uma única conexão de rede. A relação da rede monitora as interrupções que ocorrem no cliente, deriva estados da atividade das interrupções, e registra os estados da atividade na relação da rede. Um estado da atividade especifica se o cliente está em um estado pendurado, mas pode também especificar se o cliente está desligada, dormir, inativo, ou ativo. A relação da rede pode periòdicamente relatar os estados da atividade ao gerente de rede ou relatá-los em cima de receber um comando. A relação da rede powered preferivelmente a tempo integral usando uma fonte de alimentação do trickle e opera-se conseqüentemente mesmo quando o restante do cliente está desligada. Incluindo um processador ou uma lógica especializada na relação da rede, a relação opera-se independentemente do sistema operando-se do cliente e conseqüentemente dos monitores e dos relatórios mesmo quando o cliente funciona mal.