A normally white liquid crystal display is provided with a positively
birefringent uniaxial retardation film having a retardation value of from
about 100-200 nm. The retardation film is provided on one side of the
liquid crystal layer, the liquid crystal being sandwiched between a pair
of orientation or buffing films which orient the liquid crystal molecules
adjacent thereto in predetermined directions. The optical axis of the
retardation film is rotated from about 2.degree.-20.degree., most
preferably from about 6.degree.-10.degree. relative to the buffing
direction on the opposite side of the liquid crystal layer. This rotation
of the retardation film optical axis allows for the high contrast ratio
viewing zone of the display to be shifted vertically into either the
positive or negative vertical viewing region depending upon the direction
of rotation of the retardation film optical axis. Alternatively, biaxial
retardation films having similar retardation values may be utilizied
according to the teachings of this invention.
Un indicador de cristal líquido normalmente blanco se proporciona una película uniaxial positivamente birrefringente del retraso que tiene un valor del retraso de de cerca de 100-200 nm. La película del retraso se proporciona en un lado de la capa cristalina líquida, el cristal líquido que es intercalado entre un par de la orientación o las películas que pulimentan que orientan las moléculas cristalinas líquidas adyacentes además en direcciones predeterminadas. El eje óptico de la película del retraso se rota alrededor de 2.degree.-20.degree., preferiblemente alrededor de 6.degree.-10.degree. concerniente a la dirección que pulimenta en el lado opuesto de la capa cristalina líquida. Esta rotación del eje óptico de la película del retraso permite la zona de la visión del cociente del alto contraste de la exhibición para ser cambiada de puesto verticalmente en la región vertical positiva o negativa de la visión dependiendo de la dirección de la rotación del eje óptico de la película del retraso. Alternativomente, las películas biaxiales del retraso que tienen valores similares del retraso pueden ser utilizied según las enseñanzas de esta invención.
