An optical arrangement for an optical scanning apparatus which can record a plurality of high precision information concurrently, provides for a laser beam emitted from a single light source to be polarized in two polarization directions, and each of the two polarized beams is further imparted with different information according to its polarization direction. Then, the two polarized beams are used for scanning over a photosensitive member to concurrently record respective information at different positions on the photosensitive member. In order to suppress induced light fluctuation depending on an incident angle of light on the beam splitter, an optical rotation means is provided in the optical system, such that a desired optical rotation control can be obtained corresponding to the incident angle on the beam splitter, so as to compensate for the fluctuation of light whereby the beam splitter can be arranged to be free of the influence of the incidence angle of the beam.

Μια οπτική ρύθμιση για μια συσκευή οπτικής ανίχνευσης που μπορεί να καταγράψει μια πολλαπλότητα των πληροφοριών υψηλής ακρίβειας ταυτόχρονα, προβλέπει μια ακτίνα λέιζερ που εκπέμπεται από μια ενιαία πηγή φωτός που πολώνεται σε δύο κατευθύνσεις πόλωσης, και κάθε μια από τις δύο πολωμένες ακτίνες μεταδίδεται περαιτέρω με τις διαφορετικές πληροφορίες σύμφωνα με την κατεύθυνση πόλωσής της. Κατόπιν, οι δύο πολωμένες ακτίνες χρησιμοποιούνται για την ανίχνευση πέρα από ένα φωτοευαίσθητο μέλος για να καταγράψουν ταυτόχρονα τις αντίστοιχες πληροφορίες στις διαφορετικές θέσεις για το φωτοευαίσθητο μέλος. Προκειμένου να κατασταλθεί η προκληθείσα ελαφριά διακύμανση ανάλογα με μια συναφή γωνία του φωτός στο θραύστη ακτίνων, μέσα οπτικής περιστροφής παρέχονται στο οπτικό σύστημα, έτσι ώστε ένας επιθυμητός έλεγχος οπτικής περιστροφής μπορεί να ληφθεί αντίστοιχος στη συναφή γωνία στο θραύστη ακτίνων, ώστε να αντισταθμιστεί η διακύμανση του φωτός με το οποίο ο θραύστης ακτίνων μπορεί να κανονιστεί για να είναι χωρίς επιρροή της γωνίας επίπτωσης της ακτίνας.