A two-component dispensing gun has two longitudinally-extending dispensing
passages receiving metering rods and in fluid communication with two feed
passages adjacent to an especially configured metering rod tip and valve
seats formed at the exit end of each dispensing passage. Valve seats of
the dispensing passage extend as protrusions from the gun nose and are
sealingly received within cup shaped recesses formed in a detachable,
throwaway nozzle having a static mixing chamber. The nozzle has a
truncated cone configuration which, in combination with the geometric
configuration of the dispensing and feed passages alleviates turbulent
flow of the liquid components until reaching the static mixer within the
nozzle. A cammed surface on each metering rod in combination with a yoke
crossbar formed as part of the gun's trigger provides increased motion of
the trigger for fine or slow metering applications of the gun.
Un arma que dispensa del dos-componente tiene dos pasos que dispensan longitudinal-que se extienden el recibir de las barras medidoras y en la comunicación flúida con dos pasos de la alimentación adyacente a una extremidad medidora especialmente configurada de la barra y a los asientos de válvula formados en el extremo de la salida de cada paso que dispensa. Los asientos de válvula del paso que dispensa extienden mientras que las salientes del arma olfatean y sealingly se reciben dentro de las hendiduras formadas taza formadas en un inyector desmontable, desechable que tiene un compartimiento que se mezcla estático. El inyector tiene una configuración truncada del cono que, conjuntamente con la configuración geométrica de dispensar y de los pasos de la alimentación alivie el flujo turbulento de los componentes líquidos hasta alcanzar el mezclador estático dentro del inyector. A cammed la superficie en cada barra medidora conjuntamente con una barra transversal del yugo formada como parte del disparador del arma proporciona el movimiento creciente del disparador para los usos medidores finos o lentos del arma.
