An electronic cash register for registering sales of commodities sold to a customer is stored with a list of predetermined commodities to be recommended to customers. The predetermined commodities are compared one after another according to priority orders with the commodities sold and extracts items in the predetermined commodities which are different from the commodities sold. Then, the extracted items are displayed on a monitor display, and are recommended to the customer.

Une inscription d'argent électronique à enregistrer des ventes des produits vendus à un client est stockée avec une liste de produits prédéterminés à recommander aux clients. Les produits prédéterminés sont comparés l'un après l'autre selon des ordres prioritaires aux produits vendus et extraient des articles dans les produits prédéterminés qui sont différents des produits vendus. Puis, les articles extraits sont montrés sur un affichage de moniteur, et sont recommandés au client.