Maintenance of a repository of summary data about documents associated with document locators, the repository of summary data stored separately from the documents and containing the document locators, when a user requests a document associated with one of the document locators, by requesting the document associated with the document locator; receiving a result based on the request; analyzing the result to determine the validity of the document locator; and requesting an update of the repository based on the validity of the document locator. In a network environment, the document locators are uniform resource locators, or URLs. The repository update may for example take the form of deleting the URL from the repository, or moving it to another location for further examination.

A manutenção de um repositório de dados sumários sobre originais associou com os localizadores do original, o repositório dos dados sumários armazenados separada dos originais e de conter os localizadores do original, quando pedidos que de usuário um original associou com um dos localizadores do original, pedindo o original associado com o localizador do original; recebendo um resultado baseado no pedido; analisando o resultado para determinar a validez do localizador do original; e pedindo um update do repositório baseado na validez do localizador do original. Em um ambiente da rede, os localizadores do original são localizadores de recurso uniforme, ou URLs. O update do repositório pode para a tomada do exemplo o formulário de suprimir o URL do repositório, ou de movê-lo para uma outra posição para uma examinação mais adicional.