A monolithic element has a substrate body and at least one macro-optical
characteristic integral in a first portion of the optical element. A
plurality of surface micro-structures are integral in a portion of the
optical element. The micro-structures are designed to homogenize light
passing through the optical element to produce a predetermined pattern of
smoothly varying, non-discontinuous light exiting the optical element. The
light exiting the optical element is therefore altered according to both
the macro-optical characteristic of the optical element as well as the
homogenizing characteristics of the micro-structures.
Un élément monolithique a un corps de substrat et au moins une intégrale caractéristique macro-optique dans une première partie de l'élément optique. Une pluralité de microstructures extérieures sont intégrale dans une partie de l'élément optique. Les microstructures sont conçues pour homogénéiser le dépassement léger par l'élément optique pour produire un modèle prédéterminé de changer sans à-coup, lumière non-discontinue sortant l'élément optique. La lumière sortant l'élément optique est donc changée selon tous les deux la caractéristique macro-optique de l'élément optique aussi bien que les caractéristiques d'homogénéisation des microstructures.