A self-propelled harvesting machine has an attachment for picking up cut crop or for harvesting stalked crop and a processing device for chopping the crop. A curved spout is arranged downstream of the processing device for picking up the crop at a pick-up location and transferring it to a drop location on a transport vehicle. A control device adjusts an operating speed of the drive motor to idle speed, nominal speed, and a speed range below the nominal speed. The drive motor, when the attachment has a great working width and the distance between pick-up location and drop location of the curved spout has a great length, is operated at nominal speed and, when the attachment has a minimal working width and the distance between pick-up location and drop location of the curved spout has a minimal length, is operated at a reduced speed.

Una segadora automotora tiene un accesorio para escoger encima de cosecha cortada o para cosechar la cosecha acechada y un dispositivo de proceso para tajar la cosecha. Un canalón curvado se arregla río abajo del dispositivo de proceso para escoger encima de la cosecha en una localización de la recogida y transferirla a una localización de la gota en un vehículo del transporte. Un dispositivo del control ajusta una velocidad de funcionamiento del motor impulsor a la velocidad ociosa, a la velocidad nominal, y a una gama de la velocidad debajo de la velocidad nominal. El motor impulsor, cuando el accesorio tiene una gran anchura de trabajo y la distancia entre la localización de la recogida y la localización de la gota del canalón curvado tiene una gran longitud, se funciona a la velocidad nominal y, cuando el accesorio tiene una anchura de trabajo mínima y la distancia entre la localización de la recogida y la localización de la gota del canalón curvado tiene una longitud mínima, se funciona a una velocidad reducida.

 
Web www.patentalert.com

< Operator control system for self-propelled vehicles

< Walk behind self-propelled crawler snowplow

> Self-propelled operating machine

> Sled

~ 00062