A non-invasive or minimally invasive intermediate frequency (I.F.) probe is disclosed for use as part of a broadcast audience measurement system. The probe can be used both to acquire a representation of a tuned signal and to inject a recognition signal into a tuned signal. The probe is configurable for use with both analog (e.g., NTSC, PAL or SECAM) and digital (e.g., ATSC) television broadcasts. Optionally, when in the injection mode, the I.F. probe can be used with another sensor;to determine which of several inputs to a monitored receiver is providing the audio and/or video output(s) selected by an audience member.

Une fréquence intermédiaire non envahissante ou d'une façon minimum invahissante (I.F.) la sonde est révélée pour l'usage en tant qu'élément d'un système de mesure d'assistances d'émission. La sonde peut être employée pour acquérir une représentation d'un signal accordé et pour injecter un signal d'identification dans un signal accordé. La sonde est configurable pour l'usage avec (par exemple) des émissions analogues (par exemple, NTSC et pal ou SECAM) et numériques de la télévision ATSC. Sur option, quand en mode d'injection, la sonde d'I.F. peut être employée avec un autre sensor;to déterminent lesquelles de plusieurs entrées à un récepteur surveillé fournissent l'output(s) audio et/ou visuel choisi par un membre d'assistances.