A disconnected transaction system for pervasive computing devices includes a service provider server; a pervasive computing device; a communication network; and a service contract downloadable from the service provider server to the pervasive computing device over the communication network during a connected mode, the service contract specifying rules of interaction with a service application associated with the service contract and providing a service provider with a mechanism for validating, upon reconnection to the service provider server, at least one transaction of the service application performed by a user of the pervasive computing device during a disconnected mode.

Un système de transaction débranché pour les dispositifs de calcul dominants inclut un serveur de fournisseur de service ; un dispositif de calcul dominant ; un réseau de transmission ; et un contrat d'entretien downloadable du serveur de fournisseur de service au dispositif de calcul dominant au-dessus du réseau de transmission pendant un mode relié, le contrat d'entretien indiquant des règles d'interaction avec une application de service s'est associé au contrat d'entretien et fournissant à un fournisseur de service un mécanisme pour valider, lors de la reconnexion au serveur de fournisseur de service, au moins une transaction de l'application de service a exécuté par un utilisateur du dispositif de calcul dominant pendant un mode débranché.