The invention concerns a method for regenerating a hydrogenation catalyst, and hydrogenation methods carried out with a catalyst comprising at least one regenerated catalyst. More particularly, it concerns a method for regenerating Raney catalysts used in total or partial hydrogenating processes of compounds comprising nitrile functions into amine functions. Said method consists in treating the spent catalyst with a basic solution and optionally in subjecting said catalyst to hydrogenation before stripping to eliminate the impurities present on the catalyst. Thus, the regenerating method enables to recuperate up to 100% of the catalytic activity.

Die Erfindung betrifft eine Methode für das Erneuern eines Hydrierungkatalysators, und die Hydrierungmethoden, die mit einem Katalysator enthält ein mindestens durchgeführt wurden, erneuerten Katalysator. Besonders, betrifft er eine Methode für das Erneuern der Raney Katalysatoren, die in den Gesamt- oder teilweisen hydrierenden Prozessen der Mittel benutzt werden, die Nitrilfunktionen in Aminfunktionen enthalten. Besagte Methode besteht im Behandeln des verbrauchten Katalysators mit einer basischen Lösung und beliebig in unterwerfendem besagtem Katalysator zur Hydrierung, bevor sie, zum der Verunreinigungen zu beseitigen abstreift, die, auf dem Katalysator vorhanden sind. So ermöglicht die Erneuernmethode, bis 100% der katalytischen Tätigkeit wieder gutzumachen.