A printing-plate changer assembly for making-ready and feeding printing plates to a plate cylinder of a printing unit, the assembly including a printing-plate changer located upline of the printing unit, in a position for feeding the printing plates, and being articulatedly connected to the printing unit by at least two four-bar linkages so that it is pivotable upwardly into a swung-away position for servicing work, includes at least one element articulatedly connected with the printing unit and with the printing-plate changer so that it holds the printing-plate changer in both the feeding and the swung-away positions and assists the pivoting movement.

Μια συνέλευση μετατροπέων εκτύπωση-πιάτων για κάνω-αναμένουνε και τα πιάτα εκτύπωσης σίτισης σε έναν κύλινδρο πιάτων μιας μονάδας εκτύπωσης, η συνέλευση συμπεριλαμβανομένου ενός τοποθετημένου μετατροπέας upline εκτύπωση-πιάτων της μονάδας εκτύπωσης, σε μια θέση για τη σίτιση των πιάτων εκτύπωσης, και articulatedly συνδμένος με τη μονάδα εκτύπωσης με τουλάχιστον δύο συνδέσμους τέσσερις-φραγμών έτσι ώστε είναι pivotable upwardly τοποθετήστε ταλαντεύομαι-μακριά για τη συντήρηση της εργασίας, περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα στοιχείο που συνδέεται articulatedly με τη μονάδα εκτύπωσης και με το μετατροπέα εκτύπωση-πιάτων έτσι ώστε κρατά το μετατροπέα εκτύπωση-πιάτων και στη σίτιση και ταλαντεύομαι-μακριά τοποθετεί και βοηθά τη να περιστρέψει μετακίνηση.