Harmful trailing vortices downstream of an aircraft wing are at least partly dissipated by a respective counteracting vortex for each trailing vortex at each wing. An auxiliary counteracting vortex generating flap, preferably in the form of at least part of a delta wing, is journaled to the respective wing in the area of the outer end of a landing flap. The counteracting vortex is imposed on the respective trailing vortex, whereby the trailing vortex is caused to vibrate. The vibration dissipates the trailing vortex at least partially.

Los vórtices que se arrastran dañosos río abajo de un ala de avión son disipados por lo menos en parte por un vórtice que contraría respectivo para cada vórtice que se arrastra en cada ala. Un vórtice que contraría auxiliar que genera la aleta, preferiblemente en la forma por lo menos de pieza de un ala de delta, se mete en diario al ala respectiva en el área del extremo externo de una aleta del aterrizaje. El vórtice que contraría se impone ante el vórtice que se arrastra respectivo, por el que el vórtice que se arrastra se haga para vibrar. La vibración disipa el vórtice que se arrastra por lo menos parcialmente.