A method is indicated according to which the triggering of a restraining device or devices in a vehicle can be adjusted to specific characteristics of the vehicle involved in the impending crash in such a way as to furnish optimum protection for the vehicle occupants. To this end, before a crash between two vehicles, each vehicle transmits data concerning its own vehicle-specific characteristics that can affect the course of the crash, and each vehicle receives the vehicle-specific data transmitted by the other vehicle and derives from them control data for triggering its restraining device or devices.

On indique une méthode selon laquelle le déclenchement d'un dispositif ou des dispositifs retenants dans un véhicule peut être ajusté sur des caractéristiques spécifiques du véhicule impliqué dans l'accident imminent de façon à fournir la protection optima pour les occupants de véhicule. À cet effet, avant qu'un accident entre deux véhicules, chaque véhicule transmette des données au sujet de ses propres caractéristiques véhicule-spécifiques qui peuvent affecter le cours de l'accident, et chaque véhicule reçoit les données véhicule-spécifiques transmises en l'autre véhicule et dérive d'elles des paramètres pour déclencher son dispositif ou dispositifs retenants.