A line system for steering a kite is described, which achieves the five elementary functions for steering a kite (steering to the right, steering to the left, safety function, rearward flight/start-up and depowering) with only three lines.

Une ligne système pour orienter un cerf-volant est décrite, qui réalise les cinq fonctions élémentaires pour orienter un cerf-volant (direction vers la droite, direction vers la gauche, fonction de sûreté, flight/start-up arrière et depowering) avec seulement trois lignes.