An apparatus for communicating telecommunication information between customer premises equipment and network equipment includes a subscriber line interface, a processing module, and a bypass switch. The interface receives an analog telephone signal communicating telecommunication information from a subscriber line. The processing module receives the analog telephone signal and processes the analog telephone signal to generate data packets for communicating the telecommunication information over a local loop circuit in a first mode of operation. The bypass switch communicates the analog telephone signal from the interface to the processing module in the first mode of operation and communicates the analog telephone signal from the interface over the local loop circuit to the network equipment in a second mode of operation.

Un apparecchio per le informazioni di comunicazione di telecomunicazione fra il cliente premette l'apparecchiatura e l'apparecchiatura della rete include una linea interfaccia, un modulo d'elaborazione e un interruttore dell'abbonato di esclusione. L'interfaccia riceve le informazioni di comunicazione di telecomunicazione del segnale analog del telefono da una linea dell'abbonato. Il modulo d'elaborazione riceve il segnale analog del telefono e procede il segnale analog del telefono generare i pacchetti di dati per la comunicazione delle informazioni di telecomunicazione sopra un circuito locale del ciclo in un primo modo di funzionamento. L'interruttore di esclusione comunica il segnale analog del telefono dall'interfaccia al modulo d'elaborazione nel primo modo di funzionamento e comunica il segnale analog del telefono dall'interfaccia sopra il circuito locale del ciclo all'apparecchiatura della rete in un secondo modo di funzionamento.