A vacuum cleaning wheel and vacuum applicator having a stationary vacuum chamber, a ported wheel that rotates around the stationary vacuum chamber, and a stationary shoe that acts as the vacuum applicator and is positioned between the ported wheel and an article such as a cigarette filter rod to be cleaned. An article or articles having cavities filled with granular particles is passed underneath the stationary shoe and rotating ported wheel, with the movement of the article being synchronized with the rotation of the ported wheel. The stationary shoe provided between the rotating ported wheel and the article having particle filled cavities ensures that vacuum is only applied to remove loose particles in between the particle filled cavities, with vacuum being cut off abruptly to ports that are passing over the particle filled cavities and with the particles that have been cleaned being removed completely.

Una rotella di pulizia di vuoto e un applicatore di vuoto che ha un alloggiamento stazionario di vuoto, una rotella ported che ruota intorno all'alloggiamento stazionario di vuoto e un pattino stazionario che funge da applicatore di vuoto ed è posizionato fra la rotella ported e un articolo quale un asta del filtrante della sigaretta da pulire. Un articolo o gli articoli che ha cavità riempite di particelle granulari è passato sotto il pattino stazionario e la rotella ported di rotazione, con il movimento dell'articolo che è sincronizzato con la rotazione della rotella ported. Il pattino stazionario ha fornito fra la rotella ported di rotazione e l'articolo avere cavità riempite particella si accerta che il vuoto sia applicato soltanto per rimuovere le particelle allentate fra le cavità riempite particella, con il vuoto che è tagliato bruscamente agli orificii che stanno passando sopra le cavità riempite particella e con le particelle che sono state rimozione pulita completamente.