An electronic connection cover for a hydraulic component has a housing structure having an interior compartment and an electronic control element in the interior compartment. The housing structure has a face for interfacing a hydrostatic component housing. A printed circuit board is affixed to the face of the housing structure with a printed circuit thereon on a side thereof opposite to the housing structure. The printed circuit is connected to the electronic control element. Electrical contacts extend from the printed circuit through the printed circuit board and the electronic connection cover for external connection to an exterior circuit. A seal element is located between the printed circuit board and the electronic control circuit which surrounds the area where the electrical contacts extend through the printed circuit board.

Una copertura elettronica del collegamento per un elemento idraulico ha una struttura dell'alloggiamento avere uno scompartimento interno e un organo di comando elettronico nello scompartimento interno. La struttura dell'alloggiamento ha una faccia per il collegamento dell'alloggiamento componente idrostatico. Un bordo stampato del circuito è affisso alla faccia della struttura dell'alloggiamento con un circuito stampato su ciò da un lato di ciò di fronte alla struttura dell'alloggiamento. Il circuito stampato è collegato all'organo di comando elettronico. I contatti elettrici si estendono dal circuito stampato attraverso il bordo stampato del circuito e dalla copertura elettronica del collegamento per collegamento esterno ad un circuito esterno. Un elemento della guarnizione è posizionato fra il bordo stampato del circuito ed il circuito di controllo elettronico che circonda la zona dove i contatti elettrici si estendono attraverso il bordo stampato del circuito.